Freelance Content QC (Mandarin & English)

Get To Know Us

WeTV Indonesia is the video-on-demand services under Tencent Holdings, one of the highest-grossing tech companies in the world based on revenue. WeTV Indonesia offers thousands of hours of the best movies and TV shows from around the APAC region. Driven by eye-watering good content, a fantastic product, the latest technology, and outstanding people, we've developed a disruptive business and a culture that matches the huge ambition of the company.

Lets Join WeTV Indonesia!

In WeTV, our stellar talent is always fun, creative, humble, and smart, and we do our best for our users. We practice good judgment, which means we consider what is in the best interest of our company. We have a goal of delivering first-class service to our customers. Always More is our slogan. The opportunities are limitless for those who practice Always More. Everyone in WeTV embodied Tencents vision and mission in our works: Value for Users, Tech for Good.

We are looking for like-minded partners to shape the future of WeTV together. Start your career journey in WeTV Indonesia by joining us and making a great impact.

What You Will Do in WeTV

• Proofread subtitles for drama and variety
• Ensure the subtitle quality of the series before and after the release
• Perform subtitle revision from the production house
• Brainstorm for improvement of quality control process in subtitling

What We Would Like to See in You

• Minimum experience in Agency subtitle at least 3 years as a proofreader
• Understand the process of Subtitle Time Coding
• Fluent in Mandarin and Bahasa Indonesia, min. of HSK Level 5
• Able to operate subtitle program subtitle Aegisub or other familiar software
• Meticulous and high attention to details